pg_0001

Биологически активная добавка к пище

Здоровье сердца

и сосудов пище

Информация для

пациентовn

Orthomol

pharmazeutische

Vertriebs GmbH

Herzogstra.e 30

40764 Langenfeld

Germany

export@orthomol.de

www.orthomol.com

Мы с удовольствием

ответим на Ваши вопросы.

Наши идей для

Вашего здоровья

Cardio Patienteninfo russisch_2010-04-21.indd 1-2

10.05.2010 16:59:07

pg_0002

Снабжение сердца и сосудов всеми необходи

мы ми веществами

Факторы риска для сердца и сосудов

Питание для сердца и сосудов

Снабжение сердца и сосудов всеми необхо

ди мыми веществами

Микроэлементы: особенно сильны вместе

Состав

Orthomol® Cardio – микроэлементы для серд-

ца и сосудов

Содержание

Cardio Patienteninfo russisch_2010-04-21.indd 3-4

10.05.2010 16:59:42

pg_0003

ты, поступающие в организм человека с пищей. Поче-

му, например, представители опре-деленных наций,

такие как: французы, итальянцы или испанцы, - на-

много реже страдают заболеваниями сердечно- со-

судистой системы. Причина в специфике средизем-

номорской кухни: кроме большого количества рыбы

она предлагает много фруктов и овощей, богатых

биофлавоноидами; особое значение среди которых

имеют ОРС (олигомерные проантицианидины) и рес-

вератрол, в больших количествах присутствующие в

черном винограде.

Сегодня ученые выяснили, что темный шоколад тоже

вносит свой благотворный вклад в здоровье сердеч-

ной мышцы. Вещества, содержащиеся в какао-бобах,

полифенолы, выстраивают многоуровневую систему

защиты сердечно-сосудистой системы, повышая эла-

стичность кровеносных сосудов и нормализуя кровя-

ное давление. Тот же факт, что жирные кислоты клас-

са омега-3 позитивно воздействуют на сердце и сосу-

ды, уже давно известен и не подвергается сомнению.

Забота о здоровье сердца с возрастом приобретает

более важное значение, ведь в высокоразвитых инду-

стриальных странах Западной Европы заболевания

сердечно-сосудистой системы – самая частая причина

смерти. На многие недуги, однако, такие как: атероск-

лероз, коронарные болезни сердца, нарушения сердеч-

ного ритма, сердечная недостаточность, - можно

позитивно повлиять с помощью нутритивной медицины.

Забота о здоровье сердца с возрастом приобретает

более важное значение, ведь в высокоразвитых инду-

стриальных странах Западной Европы заболе-вания

сердечно-сосудистой системы – самая частая причи-

на смерти. На многие недуги, однако, такие как: атеро-

склероз, коронарные болезни сердца, нарушения сер-

дечного ритма, сердечная недостаточность, - можно

позитивно повлиять с помощью нутритивной медици-

ны.

В наши дни очень многие ученые обращают особо

пристальное внимание на витамины и микро- элемен-

Снабжение сердца и сосудов

всеми необходимыми веще

ствами

Черный виноград особенно богат биофлавоноидами,

необходимыми для защиты сердца и сосудов.

Вещества, содержащиеся в какао-бобах, выстраивают многоуровне-

вую защиту, поддерживая здоровье.

Cardio Patienteninfo russisch_2010-04-21.indd 5-6

10.05.2010 17:00:03

pg_0004

Вы можете извлечь большую выгоду для себя из

этих исследований, если выстроите свой рацион

питания таким образом, чтобы все необходимые,

поддерживающие здоровье сердечно-сосудистой

системы вещества своевременно и в нужных

количествах поступали в организм. Благодаря

активной позиции на страже своего здоровья,

можно многого достичь – предупредить появление

новых проблем и заболеваний сердца и сосудов. Из

этой брошюры Вы узнаете, как до самой старости

сохранить здоровыми сердце и сосуды с помощью

сбалансированной комбинации витаминов, минера-

лов и микроэлементов.

•

Лишний вес

малоподвижный образ жизни

опасны для сердца и сосудов, в особенности,

если имеются жировые отложения в области

живота.

•

Сахарный диабет

также играет неблагоприятную

роль. Больные сахарным диабетом чаще здоровых

юдей подвержены заболеваниям сердечно-

сосудистой системы.

•

Курение

значительно повышает риск возникновения

сосудистых заболеваний, как у мужчин, так и у

женщин.

•

Повышенные холестерин

и триглицериды (липиды

крови) «подстегивают»

возникновение теросклеро-

за.

Вы можете извлечь большую выгоду для себя из этих

исследований, если выстроите свой рацион питания

таким образом, чтобы все необходимые, поддер-

живающие здоровье сердечно-сосудистой системы

вещества своевременно и в нужных количествах

поступали в организм. Благодаря активной позиции на

страже своего здоровья, можно многого достичь

– предупредить появление новых проблем и забо-

леваний сердца и сосудов. Из этой брошюры Вы

узнаете, как до самой старости сохранить здоровыми

сердце и сосуды с помощью сбалансированной

комбинации витаминов, минералов и микро-

элементов.

Факторы риска для сердца и

сосудов

Cardio Patienteninfo russisch_2010-04-21.indd 7-8

10.05.2010 17:00:14

pg_0005

Правильное питание способно внести неоценимый

вклад в сохранение здорового сердца и сосудов до

самого преклонного возраста. Необходимо обогатить

свой рацион такими продуктами, как рыба, овощи и

фрукты; они содержат ценные микроэлементы, важные

для здоровья сердечно-сосудистой системы.

Но, к сожалению, мы не всегда можем позволить себе

есть столько овощей и фруктов, сколько необходимо

для нашего здоровья, и продукты, полезные для

сердца, такие как рыба, скорее редки на нашем

столе. Наш организм часто просто не получает то, что

ему требуется для здоровья. Кроме того, концентра-

ция полезных веществ, содержащихся в продуктах

питания, значительно уменьшается из-за длительного

хранения и нарушения его условий (температурного

режима, влажности воздуха) и длительной перевозки.

Дополнительное негативные воздействие на орга-

низм оказывают курение и перенесенные болезни; в

таких случаях потребность в микро-элементах

значительно возрастает.

Полезный совет:

Попробуйте включить в свой рацион пищу, полезную

для сердца и сосудов: ешьте много свежих овощей и

фруктов, употребляйте бобовые, орехи, цельнозерно-

вые продукты, содержащие балластные вещества, и

1-2 раза в неделю балуйте себя свежей морской

рыбой. Уменьшите потребление мяса и молочных

продуктов с высоким содержанием жира.

•

Повышенные показатели

гомоцистеина

побочного продукта белкового обмена, опасны

для сердца, т.к. гомоцистеин повреж дает стенки

сосудов, что приводит к развитию атеросклероза.

•

Следствием сужения сосудов является нарушение

местного кровообращения. Сердце, в этом случае,

чтобы справиться с ситуацией, должно увеличить

свою производительность, что может привести,

впоследствии, к

повышению артериального

давления

и слабости сердечной мышцы.

•

Стресс

психоэмоциональное напряжение

вредны

для сердца и сосудов. Эмоциональные

перегрузки и депрессии повышают риск возникнове

ния заболеваний сердечно-сосудистой системы.

•

Возраст

тоже имеет значение. Часто с возрастом

уменьшается производительность сердечной

мышцы, сердечные клапаны и

сосуды теряют свою

эластичность

, в медицине принято говорить тогда о

«старом сердце».

Питание для сердца

и сосудов

Cardio Patienteninfo russisch_2010-04-21.indd 9-10

10.05.2010 17:00:23

pg_0006

Ресвератрол

Этот биофлавоноид, содержащийся в черном

винограде, имеет славу вещества, предотвращающе-

го старение сердца и сосудов. Действуя как антиок-

сидант, он уменьшает вредное воздействие свобод-

ных радикалов на сосуды. Кроме того, ресвератрол

улучшает текучесть крови и оказывает благоприят-

ное действие на сердечно-сосудистую систему в

целом.

ОРС (олигомерные проантоцианиды)

ОРС – это тоже природное вещества, встречающиеся,

например, в виноградных косточках. Благодаря тому,

что ОРС наиболее активно из всех веществ противо-

действуют свободным радикалам, их еще называют

«ловцами свободных радикалов». Именно

поэтому ОРС могут препятствовать развитию

атеросклероза и оказывать позитивное влияние

на сосуды.

Что еще можно сделать для укрепления своего здоровья

в случае, если врач обнаружил у Вас заболевание

сердечно-сосудистой системы, Вы узнаете из данной

брошюры. Ведь именно в случае подобных заболеваний,

потребность в витаминах, минералах и микроэлементах

возрастает настолько, что ее уже сложно удовлетворить

исключительно пищей.

Ведь именно в случае подобных заболеваний,

потребность в витаминах, минералах и микроэлемен-

тах возрастает настолько, что ее уже сложно удовлетво-

рить исключительно пищей. Ниже перечислены микро-

элементы с описаниемполезных свойств. Эти микроэле-

менты важны д ля питания сердца и сосудов, особенно

благоприятное воздействие оказывают полифенольная

фракция красного вина и какао, а также смешанные ка-

ротиноиды.

Микроэлементы приносят

здоровье сердцу и сосудам

Cardio Patienteninfo russisch_2010-04-21.indd 11-12

10.05.2010 17:00:28

pg_0007

Именно из них производится энергия для работы

сердца, ежедневно требующаяся ему для максималь-

ной производительности. Для выработки энергии

сердцу требуется также коэнзим Q. Замечательно, что

от поступления этих двух веществ в организм особен-

но выигрывает сердце, уже не способное по тем или

иным причинам на макси-мальную работоспособ-

ность. В случае, если Вы принимаете препараты,

понижающие уровень холестерина в крови, следует

обратить особое внимание на то, чтобы организм

получал достаточное количество коэнзима Q ; т.к.

подобные препараты могут нарушить естественный

процесс производства организмом этого кофермента.

Полезный совет:

Если Вы принимаете какие-либо медикаменты,

помните, что это может дополнительно увеличить

потребность организма в микроэлементах. Так

препарат, регулирующий уровень холестерина в

крови (статин), нарушает процесс получения организ-

мом необходимых последнему микро-элементов.

Диуретики нарушают естественный процесс выработ-

ки одних микроэлементов, другие же под их воздей-

ствием, напротив, начинают вырабатываться в слиш-

ком больших количествах.

Полифенолы из какао-бобов

Эти природные вещества обладают множеством

талантов: полифенолы являтся ценными антиоксидан-

тами, они нейтрализуют свободные радикалы и

защищают сосуды. Текучесть крови также испытывает

их благотворное влияние. Кроме того, полифенолы

улучшают функционирование сосудов, регулируя

кровяное давление.

Омега-3 жирные кислоты

Относятся к незаменимым жирным кислотам и

содержатся, прежде всего, в жирной рыбе. Они

оказывают многостороннее позитивное воздействие

на сердечно-сосудистую систему, снижая содержание

триглицеридов (липиды крови) и улучшая текучесть

крови.

L-карнитин и коэнзим Q

Эти вещества играют крайне важную роль в процессе

образования энергии сердечной мышцей, улучшая

производительность сердца. L-карнитин отвечает за

то, чтобы в сердце поступало достаточное количество

жирных кислот.

Cardio Patienteninfo russisch_2010-04-21.indd 13-14

10.05.2010 17:00:47

pg_0008

Таурин

Продукт распада аминокислот цистеина и метионина,

встречающийся во многих тканях организма. Таурин

благоприятно влияет на производительность сердца

и оказывает к тому же антиоксидативное воздействие.

Совет:

Регулярная двигательная активность увеличивает

производительность сердца. Предпочитайте длитель-

ную невысокую нагрузку кратковременным интенсив-

ным тренировкам. Вам хорошо подойдет плавание,

продолжительные пешие прогулки или скандинав-

ская ходьба (Nordic walking). Постарайтесь больше

двигаться на свежем воздухе, это насытит организм

кислородом.

Фолиевая кислота, витамины В и В

Способны существенно снизить содержание

гомоцистеина, являющегося фактором риска в

заболеваниях сердечно-сосудистой системы. Ведь

слишком высокий показатель гомоцистеина ведет к

повышению кровяного давления, что значительно

увеличивает риск развития сосудистых заболеваний.

Обозначенные витамины таким образом трансформи-

руют гомоцистеин, что он становится не в состоянии

принести какой-либо вред сердцу и сосудам.

Антиоксиданты

В первую очередь это витамины С и Е, за ними следуют

природные вещества, такие как каротиноиды, ресве-

ратрол, ОРС и полифенолы из какао-бобов. Антиокси-

данты нейтрализуют вредные д ля организма свобод-

ные радикалы и тем самым предотвращают развитие

атеросклероза, являющегося предвозвестником

инфарктов и апоплексических ударов.

Микроэлементы

Такие микроэлементы как селен, цинк, магний и медь

участвуют в борьбе со свободными радикалами, т.к.

являются составными частями коэнзимов.

L-аргинин

Эта аминокислота отвечает за то, чтобы кровеносные

сосуды были чистыми, и таким образом улучшает

кровообращение.

Cardio Patienteninfo russisch_2010-04-21.indd 15-16

10.05.2010 17:00:47

pg_0009

В команде микроэлементы просто непобедимы! Они

дополняют и усиливают действие друг друга, можно

сказать, что они работают как бы рука об руку. Поэтому

для лечения и профилактики сердечно-сосудистых

заболеваний, целесообразно принимать микроэлемен-

ты и витамины в сбалансированном комплексе таком,

каким, например, является Orthomol® Cardio.

Для кого же предназначен Orthomol® Cardio.

Orthomol® Cardio – это биологически активная

добавка к пище для нутритивной терапии заболева-

ний сердечно-сосудистой системы, таких как, напри-

мер: атеросклероз, коронарные болезни сердца,

арушение сердечного ритма и сердечная недостаточ-

ность.

Микроэлементы: особенно

сильны вместе

Содержание

в суточной дозе

в 100 г

Витамины

витамин A

750 мкг (2 500 М.Е.*) 4,1 мг (13 660 М.Е.*)

витамин C

530 мг

2,9 г

витамин E ( TE**)

150 мг

820 мг

(содержит токотриенол, альфа- и гамма-токоферол)

витамин B1

4 мг

22 мг

витамин B2

5 мг

27 мг

никотинамид

50 мг

273 мг

витамин B6

5 мг

27 мг

витамин B12

9 .g

49 .g

витамин D3

5 мкг (200 М.Е.*) 27 мкг (1 093 М.Е.*)

фолиевая кислота

800 мкг

4,4 мг

пантотеновая кислота

18 мг

98 мг

биотин

150 мкг

820 мкг

Содержание

в суточной дозе

в 100 г

Минералы и микроэлементы

магний

180 мг

984 мг

селен

50 .г

273 .г

селен

10 мг

55 мг

марганец

2 мг

11 мг

медь

1 000 мкг

5,5 мг

хром

60 мкг

328 мкг

молибден

60 мкг

328 мкг

йод

150 мкг

820 мкг

Аминокислоты

L-лизин

500 мг

2,7 г

L-аргинин

125 мг

683 мг

N-ацетилцистеин

80 мг

437 мг

Природные вещества

полифенолы, из которых

88 мг

484 мг

OPC

10 мг

55 мг

(олигомерные проантоцианиды)

ресвератрол

1 мг

5,5 мг

какао-полифенолы

50 мг

273 мг

биофлавоноиды

цитрусовых

5 мг

27 мг

смешанные каротиноиды

5 мг

27 мг

(содержат бета-каротин, лютеин,

ликопин)

Незаменимые жирные кислоты и другие микроэлементы

рыбий жир выской степени

очистки, из которого

833 мг

4,6 г

омега-3 жирные кислоты 500 мг

2,7 г

коэнзим Q10

15 мг

82 мг

L-карнитин

200 мг

1,1 г

таурин

300 мг

1,6 г

Пищевая ценност 229 кДж (54 кКал)

1 251 кДж (298 кКал)

белки

1,2 г

6,6 г

углеводы

10,4 г

56,8 г

жиры

1,1 г

6,0 г

*М.Е.=Международные единицы **Т.Э. =Токоферольный эквивалент

Orthomol® Cardio гранулы + таблетки/капсулы

Cardio Patienteninfo russisch_2010-04-21.indd 17-18

10.05.2010 17:00:50

pg_0010

Orthomol® Cardio - доступен в упаковках по 30 суточ-

ных порций

Orthomol® Cardio – это биологически активная

добавка к пище для нутритивной терапии заболе-

ваний сердечно-сосудистой системы, таких как, на-

пример: атеросклероз, коронарные болезни серд-

ца, нарушение сердечного ритма и сердечная недо-

статочность.

Orthomol® Cardio - комплекс

микроэлементов для сердца и

сосудов

гранулы/таблетки/капсулы

языки, принадлежат компании Orthomol. Полное или частичное

воспроизведение данной брошюры: снятием фотокопий, микрофильмов,

ксерокопированием или иным способом,- без письменного разрешения

компании запрещено.

Cardio Patienteninfo russisch_2010-04-21.indd 19-20

10.05.2010 17:00:50